Zindagi itni berang si bhee to nahi,
Yaad kar ke kuch muskuraney ko to hai,
Yaad kar kuch aansu bahaney ko to hai.
Zindagi itni berang si bhee to nahi,
Lamhey kuch zindagi se bhare,
Hai yaadon ke pitaro Me tere,
Aaj Kahin nahi, to un Palo me to, zindagi hai hee dost mere..
Zindagi itnee berang si bhee toh nahi,
Aaj nahe hai kuch tere paas maana,
kuch nahe to jee le, un zindagi se bhare lamho ko hi tu aaj Zara.
Rakh yakeen mera, kal tera banayega koi haseen yaadein yuhn hee phir.
Zindagi berang si phir nahi hogi kabhi Zara.
ENGLISH TRANSLATION
Life is not colourless, my friend.
If someday you feel you have nothing,
Remember You have memories to cherish and smile,
You have memories to remember and shed a tear.
Life is not colourless, my friend.
You have some moments fill with life,
in your bucket of memories for sure,
if nothing.
If you feel nothing in your life today, then remember and feel those moments which were full of life once.
Life is not colourless, my friend.
If nothing, just live few old memories today,
And tomorrow you will get some new memories to be made for sure,
And life won’t b colourless ever then for sure.
~Sneha
P.c. google
Wow, this is beautiful.
Also, you have translated it. Even more beautifully done. 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you for encouraging words, and I am glad you liked and enjoy reading it 🙂
LikeLiked by 1 person
My pleasure. 😊
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLike
Very well written. Loved reading it.
LikeLiked by 1 person
Thank u , and glad you loved it 🙂
LikeLiked by 1 person
True …..
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLike
Touched By ur Wordz…😇WellWritten
LikeLiked by 1 person
Thank you so much 🙂
I am glad you liked it.
LikeLiked by 1 person