कैसे मानूं ये जुदाई तेरी मेरी/ how to believe

image

कैसे मान  लूं दिल तुम्हारा  कभी धड़का   न  होगा ,

कैसे मान लूं , यादें तड़पाती न होंगी  कभी तुम्हे l

कैसे मान  लूं जो  हाल  है मेरा यहाँ , वो  हाल  नही  है  तेरा  वहाँ l

कैसे मान लूं , पल जो  जीये   मैने , संग मेरे  वो  जीये  न होँगे  तुमने ,

कैसे मान  लूं  जो ये रूठा है  तू, अलविदा  बोल  चला  है  तू, निकला  है दिल  से ही तेरे l

कैसे मान लूं  तू  वो  नही  अब , जिस  से  मिली थी  मै  कभी,

कैसे मान  लूं  खुश है तू  बिछड़  के मुझसे वहाँ , जब  खुश  नही  मैं  बिछड़ के  तुझ  से  यहाँ l

                  English translation

                     how to believe
How to believe your heart never miss it’s beat like mine did,
How to believe you don’t get affected by memories like I do.
How to believe you are not at same place, where I am.
How to  believe the moments I live , never existed for u.
How to  believe your bye for ever, came from your heart only,
How to believe you are not the one I met before.
How to believe you are happy there , when I am not happy here.

~ sneha
P.C. Google

Advertisements

जी ले सावन / embrace the monsoon

image

ये जो हवा है कुछ ठण्डी सी ,
ये जो तितली है कुछ मचलती सी ,
ये जो चिड़िया है कुछ चहकती सी ,
ये जो बूंदे है कुछ बरसती सी ,
ये जो सुबह है कुछ सुहानी सी ,
ऐ  सावन ! ये तेरी ही तो दस्तक है ,
युं जिंदगी से भरी भरी सी l

          English translation
Could you feel the breeze,
Could you see those butterflies dancing,
Could you hear those birds chirping,
Could you see the Magic of water drops in this drizzling rain,
Could you feel this mesmerized morning,
What is this? you wondering too, like I do.
Oh dear it’s Monsoon,
Full of life it’s for sure,
Embrace it at moment,
for soon it will wave a bye for sure.

~sneha
P.C. Google